C'est à San Diego que cette plainte a été déposée par Apple, pour un brevet Qualcomm. Apple
Motorola’s German lawsuit is in direct breach of a Patent Licensing Agreement between Motorola and Qualcomm. As a Qualcomm customer, Apple is a third-party beneficiary of that contract.
Source : http://www.funkyspacemonkey.com/apple-sues-motorola-in-u-s-over-qualcomm-patent